Povelja je prvi poznati diplomatski dokument pisan bosanskim jezikom i kao takva predmet je interesovanja kako lingvista, tako i historičara. Njena vrijednost za bosansku srednjovjekovnu historiju je nemjerljiva. To je prvi poznati dokument izdat od strane jednog bosanskog vladara vladaru, tj. knezu, druge države.
Avdo Međedović (Crna Gora) bio je crnogorski i bošnjački epski pjesnik i guslar. Njegova epska pjesma Ženidba Smailagić Meha ima 12.311 stihova i duga je kao Ilijada i Odiseja. Američki naučnik Milman Parry, istraživač i profesor s Univerziteta Harvard iz prve polovine 20. vijeka, nazvao ga je „balkanskim Homerom”.
Sevdalinkaje lirska narodna pjesma iz Bosne i Hercegovine. Predstavlja jedinstveni izraz u Bosni i Hercegovini koji se može pohvaliti dugom i bogatom tradicijom. U brojnim slučajevima sevdalinka se jednostavno zove i sevdah.
Braća Morići u Sarajevu sigurno nisu nepoznanica. Lijepa bašta, hlad i ona kaldrma u Morića hanu donekle su doprinijeli tome, ali svakako i balada koja priča priču o Morićima.
Svake godine, 23. aprila, obilježava se Svjetski dan knjige i autorskih prava. Ovaj datum je simboličan u svjetskoj književnosti jer su tog dana 1616. godine umrli Miguel de Cervantes i William Shakespeare.
Hasanaginica je bošnjačka usmena balada, koja je nastala između 1646. i 1649. u okrilju begovske bošnjačke porodice iz Imotske krajine, koja je tada bila dio Bosanskog pašaluka, i vjerovatno se prepričavala s koljena na koljeno po Imotskom i okolini dok je od zaborava nije otrgnuo talijanski putopisac i etnograf Alberto Fortis 1774, nazivajući je "morlačkom baladom" (morlačka = ilirska).
