Historijski okvir
Dolaskom Turaka 1463. godine počinje izgradnja gradova i proces islamizacije stanovništva koji traje 100 godina.
Bosanskohercegovačka omladina odlazi na školovanje u Carigrad. Uče orijentalne jezike. Veoma često ostaju u Carigradu radeći u raznim službama.
Književno stvaranje
Boraveći u Carigradu Bošnjaci su podložni utjecaju orijentalne književnosti, posebno klasične perzijske poezije.
Počinju pisati na nekom od orijentalnih jezika.
Orijentalni jezici su: turski, arapski i perzijski.
- Turski jezik je zvanični jezik Osmanskog carstva, jezik književnosti.
- Arapski jezik je jezik vjere i na arapskom jeziku se pišu djela iz islamske filozofije, tefsira...
- Perzijski jezik se uči u medresama i na njemu se pišu djela iz poezije i proze.
Cjelokupno stvaranje Bošnjaka za vrijeme osmanske vladavine može se podijeliti na:
- knjižvnost na orijentalnim jezicima
- alhamijado književnost
- epistolarnu književnost.
Historia est magistra vitae!
pratiž
OdgovoriIzbriši